What is an adisyon? The table's bill, now on screen.
An adisyon (restaurant tab / check) is the record of the orders and the amount due for a table in a restaurant or café; it comes from the French word “addition” (sum, bill). A paper adisyon is kept on the waiter's pad; a digital adisyon is opened on screen with adisyon software, sent to the kitchen and closed with payment. are8 is a free adisyon program.
- Definition
- Paper → digital
- How to open / close
- Free program
- Opening an adisyon
A table is selected and orders are added. Digitally, an order entered from the waiter's device lands in the kitchen instantly.
- Closing an adisyon
The bill is closed by payment type: cash, card, split. The receipt is printed and the table is cleared.
- Adisyon report
At the end of the day, the opened and closed adisyons become a report broken down by product and payment.
Where does the word adisyon come from?
Adisyon entered Turkish from the French word “addition” (sum, bill). In Türkiye it is used both for the bill slip the waiter brings to the table and for the software that manages this job: “could you bring the adisyon?” and “which adisyon program do you use?” use the same word in two different senses.
In restaurant operations, the adisyon is the table's life cycle: it is opened, grows with orders, goes to the kitchen, is closed with payment and is written into the report.
Paper adisyon or digital adisyon?
The cost of a paper adisyon is not the price of the pad, but the lost orders, wrong bills and figures that cannot be reconciled at the end of the day. With a digital adisyon:
- The order goes to the kitchen instantly and legibly
- The bill is totalled automatically; split payments and refunds are recorded
- Stock is deducted the moment the order is placed
- The end-of-day report is ready by itself
- The waiter enters the order without leaving the table; with the QR menu, guests can place their own order
How to choose an adisyon program
Questions to ask when going digital: how many devices does it run on, is there a user limit, are the kitchen display and reports included, does it integrate with the fiscal cash register, how long is the price fixed? In are8 the answer is short: unlimited devices and users, kitchen display and reports included, integrated with Pavo and PlusPay, free for life.
How to get started: 4 steps
- 01Open your account
Sign up with your email at dashboard.kuik.rest/v2/register. No credit card is requested and there is no trial period; the plan is free from the start.
- 02Enter your menu
Add your categories and products; define prices, portions and extras. You can quickly transfer your existing menu from a list.
- 03Connect tables and devices
Draw your floor plan, connect the till computer, tablets and receipt printer. No limit on the number of devices.
- 04Take your first order
The first order from the waiter tablet or the QR menu lands in the kitchen; at the end of the day the report is ready automatically.
Short answers
What does adisyon mean?
An adisyon is the record of a table's orders and bill in a restaurant; it comes from the French word “addition”. It is used both for the bill slip and for the software that does this job.
How is an adisyon opened?
A table is selected and the first order is added; with a digital adisyon this is done from the waiter's device and the order lands in the kitchen instantly.
How is an adisyon closed?
The bill amount is collected by payment type (cash, card, split), the receipt is printed and the table is cleared.
Is there a free adisyon program?
Yes. are8 POS is a free-for-life adisyon program; unlimited devices and users, kitchen display, QR menu, stock and end of day are included.
Are an adisyon and a receipt the same thing?
No. The adisyon is the table's order and bill record; the receipt is the document issued after payment. The fiscal receipt is issued from a fiscal cash-register POS device (for example Pavo or PlusPay).
Move the adisyon to the screen, for free.
Switch your tables to digital adisyon with are8 POS: 2-minute sign-up, no credit card, no device limit.
Updated: 2026-11-01